British and American English: Most people are aware of the fact the there are some differences between British and American English but only a handful of people can spot the exact differences between them. It is because most people only require to know either of the two languages, hence know how to speak only one of them.
But there are a few a few instances when a person has to interact with both, an American and a British person and know British vs American names simultaneously, it is best to know both. We can classify the words in British vs American words, and a layperson can’t know all the specific terms in exception.
Suppose you are in an online community and there are both parties of the community.
Study the most important English Vocabulary Words identified by our experts and learn the right vocabulary to use in your day to day conversations
You need to be aware of the subtle differences so that you can understand what they say to you. In a similar way, your career might require you to know both of these styles of speaking on demand.
In other words, you should know or at least be aware of the key differences between the two of them so that you can comprehend American to British English better. We have collected a few differences in a list of American English vs British English vocabulary that will help you know about the same in detail.
List of American English vs British English Vocabulary
- Name of American English vs British English Vocabulary words
- Description of American English vs British English Vocabulary words on the list
Name of American English vs British English Vocabulary words
- Bonnet
- Hat
- Bootlace
- Shoelace
- Shoestring
- Clothes peg
- Clothespin
- Dressing gown
- Bath robe
- Dungaress
- Overalls
- Nappy
- Diaper
- Underwear
- Knickers
- Underwear
- Panties
- Plimsolls
- Gym shoes
- Polo neck
- Turtle neck
- Pyjamas
- Pajamas
- Aubergine
- Eggplant
- Beetroot
- Beet
- Black Treacle
- Molasses
- Broad bean
- Lima bean
- Chips
- French fries
- Cling film
- Cling wrap
- Cooker
- Stove
- Courgette
- Zucchini
- Coriander
- Cilantro
- Crisps
- Potato chips
- A single ticket
- One way ticket
- Aeroplane
- Airplane
- Bonnet
- Hood
- Boot
- Trunk
- Crossroads
- Intersection, crossroads
- Diversion
- Detour
- Driving licence
- Driver’s license
- Dual carriageway
- Divided highway
- Estate car
- Station wagon
- A mark
- A grade, point
- Academic staff
- Faculty
- Autumn term
- Fall semester
- College high school
- High school
- Exam
- Test
- Bath
- Bath tub
- Bin/ dust bin
- Trash can
- Block of flats
- Apartment building, Apartment house
- Bungalow
- One story house
- Bureau de change
- Currency exchange
- Chemist’s shop
- Drugstore
- Anti clockwise
- Counter clockwise
- Autumn
- Fall
- Car boot sale
- Garage sale
- Caretaker
- Janitor
- Cashier
- Teller
- Chap
- Guy
- Dear
- Expensive
- Draught
- Checkers
- Draw
- Tie
- Mummy, mum
- Mom, mommy, ma
- Nil (sport)
- Nothing, zero
- Noughts and crosses
- Tic tac toe
- Mate
- Buddy
- A full stop
- Period
- Exclamation mark
- Exclamation point
- Round brackets
- Parentheses
- Square brackets
- Brackets
- Curly brackets
- Curly brces
- Cling film
- Plastic wrap
- Dummy for baby
- Pacifier
- Sweets
- Candy
- Rubbish
- Garbage
- Chemist’s
- Drugstore/ pharmacy
Description of the American vs British Food Vocabulary words on the list
Bonnet
It is a British word that means the same as a hat or the garment people wear on their heads
Hat
It is an American word meaning a headdress, the garment that people wear on their heads.
Bootlace/ Shoelace
It is a British word that means the shoelace or the strings that hold together some of our shoes to out feet.
Shoestring
It is an American word that means shoelaces.
Clothes peg
Clothes peg is a British term meaning something that people use to pin clothes with on something.
Clothespin
It is an American word describing a clip that holds together clothing.
Dressing gown
It is a British word that means an oversized coat or a gown that people wear generally under something.
Bath robe
It is a big coat that people wear while coming out of the bathroom, or going to sleep.
Dungaress
It is a British word that refers to a garment made up of thick material that people wear to working sites or construction sites.
Overalls
It is an American word that means a type of uniform for people working in construction sites.
Nappy
It is a British word that refers to a padded pant that kids generally wear so that they don’t wet the bed.
Diaper
Diaper is the underwear that babies wear to keep them dry.
Underwear/ Knickers
It is a British word that means the delicate or under garments for people.
Underwear/ Panties
It is an American word that refers to our undergarments.
Plimsolls
It is a term for a type of pump shoe that people can wear to the gym.
Gym shoes
This means the shoes that are suitable at the gym or for exercising.
Polo neck
It is a British word that means a type of shirt with a particular style of neck.
Turtle neck
It is a type of shirt with a particular type of neck.
Pyjamas
It is a British word that means a type of loose and comfortable clothes that people wear at home.
Pajamas
It is an American word that means pants that are loose and comfortable.
Aubergine
It is a British word that means a purple-coloured vegetable.
Eggplant
It is a vegetable that is purple coloured and round.
Beetroot
It is a British word that is the name of a vegetable root that grows underground.
Beet
It is the American term for beetroot.
Black Treacle
It is a British word that means a sugary liquid.
Molasses
It is an American word for treacle.
Broad bean
It is a British word that means a type of bean.
Lima bean
It is an American word for a type of bean.
Chips
It is a British word that refers to a type of snack.
French fries
It is an American word for a type of fried snack.
Cling film
It is a British word that means a type of plastic film that is transparent.
Cling wrap
It is an American word meaning a thin plastic film that covers other things.
Cooker
It is a British word that means a stove where people cook.
Range/ Stove
It is an American term meaning a stove where people can cook on the gas.
Courgette
It is a British word that refers to a type of vegetable.
Zucchini
It is a green vegetable that is an American term.
Coriander
It is a British word that means a type of leafy vegetable.
Cilantro
It is an American word meaning a type of leafy vegetable.
Crisps
It is a British word that means a type of snacks mostly with potato.
Potato chips
It is an American word that means chips made with potatoes.
A single ticket
It is a British term meaning a ticket to only one direction.
One way ticket
It is an American term for a ticket to one direction.
Aeroplane
It is a British term meaning an airplane.
Airplane
It is an American word meaning a flight or a plane.
Bonnet
It is the British word meaning the top of a car.
Hood
It is an American word meaning a bonnet.
Crossroads
It is a British word meaning roads that intersect with each other.
Intersection, crossroads
It is the American term meaning a crossroad.
Diversion
It is the American term that means a road diversion.
Detour
It is an American word meaning a trip on a different road.
Driving licence
It is a British term meaning a driving license.
Driver’s license
It is the American term for a driving license.
Dual carriageway
It is a British term meaning a road.
Divided highway
It is an American word meaning a type of highway.
Estate car
It is a British term meaning a type of car.
Station wagon
It is an American word meaning a type of car.
A mark
It is a British term meaning a point of something.
A grade, point
It is an American word meaning a grade.
Academic staff
It is a British word that means teachers who teach.
Faculty
It is an American word for a fleet of teachers.
Autumn term
It is a British word that means a period at school or college.
Fall semester
It is an American word meaning a term at school or college.
College high school
It is a British word that means high school.
High school
It is an American word meaning high school.
Exam
It is a British word that means examination.
Test
It is an American word meaning an exam.
Bath
It is a British word that means a bath tub.
Bath tub
It is an American word meaning a tub for bath.
Bin/ dust bin
It is a British word that means a bin where people throw trash.
Trash can
It is an American word meaning a trash bin.
Block of flats
It is a British word that means a complex with buildings are residents.
Apartment building, Apartment house
It is an American word meaning a residential complex.
Bungalow
It is a British word that means a big house but with one floor.
One story house
It is an American word meaning a bungalow.
Bureau de change
It is a British word that means a place for currency exchange.
Currency exchange
It is an American word meaning a place for currency exchange.
Chemist’s shop
It is a British word that means a place where people go to buy medicines.
Drugstore
It is an American word meaning a medicine store.
Anti-clockwise
It is a British word that means the direction opposite to the direction where the clock moves.
Counter clockwise
It is an American word meaning anticlockwise direction.
Autumn
It is a British word that refers to a season.
Fall
It is an American word meaning the same season as autumn that comes before winter.
Car boot sale
It is a British word that means a sale that people can start at their garages to sell old items at home.
Garage sale
It is an American word meaning a sale at the garage.
Caretaker
It is a British word that means a person who takes care of a place.
Janitor
It is an American word meaning a person who is in charge of cleaning.
Cashier
It is a British word that means a person at the counter.
Teller
It is an American word meaning the same as a cashier.
Chap
It is a British word that means a person.
Guy
It is the American term for chap.
Dear
It is a British word that means expensive.
Expensive
It is an American word meaning something costly.
Draught
It is a British word that means checkers.
Checkers
It is an American word meaning a draught.
Draw
It is a British word that means to bring together something.
Tie
It is an American word meaning to tie something.
Mummy, mum
It is a British word that means mother.
Mom, mommy, ma
It is an American word meaning a mother.
Nil (sport)
It is a British word that means that the score is zero.
Nothing, zero
It is an American word meaning the score is zero.
Noughts and crosses
It is a British word that means a game called tic tac toe.
Tic tac toe
It is an American word meaning a game.
Mate
It is a British word that means a friend.
Buddy
It is an American word meaning a friend.
A full stop
It is a British word that means a punctuation at the end of a sentence.
Period
It is an American word meaning a punctuation at the end of a sentence.
Exclamation mark
It is a British word that means a punctuation mark.
Exclamation point
It is an American word meaning an exclamation mark.
Round brackets
It is a British word that means a type of round bracket.
Parentheses
It is an American word meaning a round bracket.
Square brackets
It is a British word that means square shaped brackets.
Brackets
It is an American word meaning a bracket.
Curly brackets
It is a British word that means a curly bracket.
Curly braces
It is an American word meaning a curly bracket.
Dummy for baby
It is a British word that means a pacifier.
Pacifier
It is an American word meaning a baby accessory.
Sweets
It is a British word that means candy or chocolate.
Candy
It is an American word meaning a chocolate.
Rubbish
It is a British word that means trash.
Garbage
It is an American word meaning garbage or trash.